译文
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知(zhi)道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有(you)(you)一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着(zhuo)纱窗,面(mian)前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
渔翁感到寒冷想要回家去,去发(fa)现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
大病初起,精神困倦,画堂里(li)落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
北望群峰奇绝,仿佛向东(dong)海倾倒。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
(18)壑(hè):山谷。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
②杨花:即柳絮。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。