译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
他们都是为报(bao)君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
从其最初的发展,谁能(neng)预料到后来(lai)?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
成万成亿难计量。
赵、燕两地多慷慨(kai)(kai)悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉(lian)紧紧跟上。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
碧绿簇聚的巫(wu)山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
[8]一何:多么。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。