译文
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
长城少年是仗义轻生的侠客(ke),夜里登上(shang)戍楼看(kan)太白的兵气。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
庞恭:魏国大臣。
⑶繁露:浓重的露水。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。