译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜(ye),有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个(ge)女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
野兔往来任逍遥(yao),山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但(dan)把眼合起!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑵代谢:交替变化。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。