译文
山崖从人的(de)脸旁突兀而起,云气依傍着马头上(shang)升翻腾。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天(tian)边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
既然进取不成反而获罪,那(na)就回来把我旧服重修。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我有迷失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
漫漫长夜让人提(ti)不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京(jing)城,还能认出那些(xie)熟悉的京都街道。为(wei)了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两(liang)岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
款:叩。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
①褰:撩起。
眸:眼珠。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。