译文
少年(nian)时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税(shui)之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
有篷有窗的安车已到。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
容忍司马之位我日增悲愤。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用(yong)剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
7.时:通“是”,这样。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
料峭:形容春天的寒冷。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。