译文
爱在(zai)(zai)早(zao)晨的镜子里欣赏(shang)残妆,钗环插满在发丝丛中。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间(jian)没有人烟,听不到鸡鸣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
望一眼家乡的山水呵,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近(jin)吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华(hua)丽,可经常会有人设下(xia)网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
(42)镜:照耀。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。