译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
山不在于高,有(you)(you)了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的(de)(de)房子,只是我(住屋的人(ren))品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大(da)学者,交往的没有知识浅薄(bao)的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府(fu)的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说(shuo):有什么简陋的呢?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
魂啊不要去东方!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。