译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极(ji)目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始(shi)转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
金钏随着手腕的摇动发(fa)出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
清(qing)冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无(wu)比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫(jie)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶(pa)琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
节:节操。
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。