译文
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三(san)灯火,清闲自在。蜀地四川的(de)(de)天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
有一(yi)妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个(ge)孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么(me)地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
故:原因;缘由。
⑺偕来:一起来。
者:代词。可以译为“的人”
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱