译文
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不(bu)必费太(tai)(tai)多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)(wu)王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
子高:叶公的字。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
相亲相近:相互亲近。
吊:安慰
(68)著:闻名。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。