译文
其一
又在赶制冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来(lai)又一年过(guo)去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
远山随着空阔的长(chang)天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居(ju),两三株杨柳将柴门掩闭。
有(you)一个医生,自(zi)称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳(yang)下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑤芰:即菱。
10.皆:全,都。
素娥:嫦娥。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。