译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
铜炉中香烟(yan)上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失(shi)了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
遍地铺盖着露冷霜清。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
[29]万祀:万年。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
24。汝:你。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。