译文
登上高高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那(na)一半已经雪白如苎的鬓发。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈(qu)驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑤碧天:碧蓝的天空。
橦(chōng):冲刺。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
非:不是。
澹(dàn):安静的样子。