译文
当红日西下,大地(di)山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美(mei)好的春光抓紧。
破帽遮脸穿过热闹(nao)的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊(bo)无(wu)踪如断根的秋蓬。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
王庭:匈奴单于的居处。
雪净:冰雪消融。