译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如(ru)今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹(you)如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外(wai)出,车夫(fu)的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头(tou)上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚(hun),车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起(qi)来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
分清先后施政行善。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
它们枯萎死绝有何伤害,使(shi)我痛心的是它们质变。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
12.吏:僚属
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(52)岂:难道。
③ 命:古与“令”字通,使。衰(cuī):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。