译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵(qin)扰。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
兴致一来书法(fa)自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
宁可在枝头上怀(huai)抱着清香而死,绝不会吹落(luo)于凛冽北风之中!
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰(feng)在其周围则像他的儿孙。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
遥望:远远地望去。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”