译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽(yan),声音显得悲伤极了。
星(xing)临宫中,千门万户似乎在闪烁,
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象(xiang)。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
天子亲临殿栏赐予(yu)列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
134.贶:惠赐。
⑵精庐:这里指佛寺。
⑤觞(shāng):酒器
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
从:跟随。
⑥逐:挨着次序。