译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群(qun)排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
不死之(zhi)国哪里可找(zhao)?长寿之人持何神术?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍(pao),缀有明珠,耀如落日。
我在郊野坐得很久(jiu),心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于(yu)离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸苦:一作“死”。