译文
从今后(hou)忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
到了傍晚,踏青游(you)湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)(de)失意丧气?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮(ding)咚。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
④念:又作“恋”。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑨危旌:高扬的旗帜。