译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥(yao)远,怕无法到达。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终(zhong)知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉(liang)凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
52若:1、比得上。2、好像3、你
14.顾反:等到回来。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。