译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
最后得到什么好处,难道(dao)只(zhi)是迎来白雉?
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升(sheng)。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见(jian)悠悠的白云。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够(gou)有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
努力低飞,慎避后患。
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
[2]夐(xiòng):远。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
非制也:不是先王定下的制度。
白间:窗户。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。