译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得(de)站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自(zi)己独身一人。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧(ba)。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
烈烈:风吹过之声。