译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
夜间乘船(chuan)出发,离开清(qing)溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
席(xi)间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼(lou)阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂(piao)泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
③公:指王翱。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
5、何曾:哪曾、不曾。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑫林塘:树林池塘。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。