译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯,
伤(shang)心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我家有娇女,小媛和大芳。
钱王你已眷恋(lian)不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑷堪:可以,能够。
(5)过:错误,失当。
⑾招邀:邀请。