译文
春天匆匆而逝,人(ren)也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)好地(di)方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我(wo)们君王免除租税的恩惠。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他(ta)们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰(lan)船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又(you)像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
①玉楼:楼的美称。
者:花。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
①度:过,经历。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑷举:抬。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。