译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
寒雀想飞落下来时,先偷看(kan)梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我(wo)就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
贵族(zu)世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求(qiu)封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
谏:规劝
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
及:比得上
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
出:出征。