译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
天姥(lao)山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚(wan)的时间。
你不要径自上天。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒(huang)野。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人(ren)登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
用宝刀去劈流水(shui),不会有水流中断的时候。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我胸有治国大略(lue),我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
⑸天河:银河。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
11、并:一起。
⑤周:右的假借。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。