译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
惶恐滩的惨败让(rang)我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些(xie)许声音。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我回报(bao)天帝说(shuo):路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里(li),大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙(long)门。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
何须:何必,何用。
90、艰:难。
(64)娱遣——消遣。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。