译文
汉奸逆贼,也不让一个(ge)漏网。
马车声在路上繁杂地响(xiang)着,东城的郊外杨柳一片青翠。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
鬓发是一天比一天增加了银白,
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
还有眼睛(jing)直长的豺狼,来来往往群奔争先。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
折(zhe)下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要(yao)出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
为:这里相当于“于”。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
35.得:心得,收获。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(14)助:助成,得力于。