译文
大(da)江悠悠东流去(qu)永不回还。
天啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我这离家的人(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中(zhong)的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
明天又一个明天,明天何等的多。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱(tuo)下来。
注释
具:全都。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
星河:银河。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
原:推究,推其根本,形容词用作动词。