译文
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
有一只南飞(fei)的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨(zuo)夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走(zou)拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏(cang)(cang)她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
完成百礼供祭飧。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜(jing),明媚温柔。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
耿:耿然于心,不能忘怀。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
娟然:美好的样子。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(66)背负:背叛,变心。