译文
锦江有一位先(xian)生头戴(dai)黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
赤(chi)阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出(chu)鞘,上前起舞。
露天堆满打谷场,
跂乌落魄,是为那般?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索(suo)汲井水。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴(yin)雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
(4)行:将。复:又。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。