译文
明妃即将离去的(de)(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在(zai)天涯满腔怨恨,试想我现在是何(he)等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
这次登高宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
16、出世:一作“百中”。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。