译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
从小丧父早年就客游外(wai)乡,多(duo)经磨难我与你相识太迟。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
作者客居他乡,看尽鸿雁(yan)的北往和燕子(zi)的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
家主带着长子来,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(60)延致:聘请。
当:在……时候。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。