译文
悔悟过失改(gai)正错误,我又有何言词可陈?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
五月的天(tian)山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
古柏独立(li)高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
饮酒娱(yu)乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌(ji)疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
(20)溺其职:丧失其职。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑵君子:指李白。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。