译文
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻(qing)视(shi)欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏(zhan)冷清的孤灯与人相伴相亲。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷(wei)透过红影,黄衫贵少骑着飞(fei)奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
四月到了,没有人闲(xian)着,刚刚结束了蚕桑的事又要(yao)插秧(yang)了。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂(gua)的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
誓之:为动,对她发誓。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
为:只是
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。