译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有(you)谁紧敛愁眉再唱一杯?
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由(you)看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄(ji)寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
虽然住的屋子简陋(lou)但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已经战乱纷纷。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
快进入楚国郢都的修门。
大江悠悠东流去永不回还。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
(102)这句是说:过分苛刻武断,也不是您生性如此。
⑩桃花面:指佳人。
季:指末世。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
迈:远行,前进。引迈:启程。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。