译文
满载(zai)着(zhuo)一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
钱王你已眷恋不堪地离(li)杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘(chen)。
长夜里号角声悲壮(zhuang)似在自语,天空(kong)中的月色虽好谁与我共赏。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
浑是:全是,都是。
大白:酒名。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。