译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
君王将派遣大将出师远(yuan)征,你(ni)作为书记官也奉命随行。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
为何箭(jian)射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡(hu)须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处(chu)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。