译文
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢(man)平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不(bu)想让自(zi)己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟(di)国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩(wan),月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
又像商人走在蜀(shu)道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
等(deng)到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
5.有类:有些像。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
15.涕:眼泪。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。