译文
边地荒蛮和中原不(bu)一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿(er)子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求(qiu),我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚(fu)摩着我的儿子,当要出(chu)发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
(11)孔庶:很多。
⑶斜日:夕阳。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。