译文
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉(jue)就是人在天涯一般。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
回(hui)纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
[1]银河:天河。借指人间的河。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。