译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才(cai)开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴(zui)唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋(xi)蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
19、之:代词,代囚犯
见:同“现”,表现,显露。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
厌生:厌弃人生。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。