译文
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边(bian)。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带(dai)宽松。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
1.著(zhuó):放
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
117、川:河流。
犹:还
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。