译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他(ta)去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花(hua)鸟画,也都超逸有情致。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
但(dan)自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
像琉璃玉匣(xia)里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧(you)愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑤金:银子。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
4.棹歌:船歌。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。