译文
猪肉酱和略带(dai)苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽(wan)狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比(bi)喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
笔墨收起了,很久不动用。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你(ni)!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
[1]浮图:僧人。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
惹:挑逗。珍丛:花丛。