译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山上有茂盛的扶(fu)苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
故乡的人今夜一定在思(si)念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
太子申生自缢(yi)而死,究竞为了什么缘故?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
腰(yao)间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
⑼飞飞:自由飞行貌。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
5.极:穷究。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。