译文
独自倚靠在池边的(de)栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击(ji)更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随(sui)人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯(wan)弯曲曲。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
暨暨:果敢的样子。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
西园:泛指园林。
381、旧乡:指楚国。
是中:这中间。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑧极:尽。