译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
向南找禹(yu)穴若见李白,代我问候他现在怎样!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚(ju)首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
像她那样有才华的女子(zi),在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人(ren),总也有点不如她。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
假舆(yú)
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念(nian)。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
李杜:指李白、杜甫。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
6.离:遭遇。殃:祸患。
弮:强硬的弓弩。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。